You can change the email address on your Jovian Archive account from your profile on the learning platform. Here's how:
Visit My Library and log in.
Go to Account > Profile and click Edit, then enter your preferred email address in the e-mail field.
Click Save to update your email address.